°Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ

INFORMATIONS L?GALES - CONDITIONS D¡¯UTILISATION

En acc¨¦dant au site Web de °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et ¨¤ toute page associ¨¦e (ci-apr¨¨s le ? Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ?), vous acceptez les conditions d¡¯utilisation suivantes. L¡¯ensemble des informations, documents, produits, marques d¨¦pos¨¦es, services et autre contenu (y compris les logiciels et liens vers le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ) (ci-apr¨¨s le ? Contenu ?), mis ¨¤ disposition sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, sont soumis aux pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation et informations l¨¦gales.

INFORMATIONS L?GALES

INFORMATIONS DU R?DACTEUR :

Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ est r¨¦dig¨¦ par : ACCOR SA, soci¨¦t¨¦ fran?aise ¨¤ responsabilit¨¦ limit¨¦e avec un capital de 812 797 050 €, inscrite au Registre du commerce et des soci¨¦t¨¦s sous le num¨¦ro RCS NANTERRE B 602 036 444, n¡ã de TVA intracommunautaire FR 93 602 036 444. Inscrite au registre des agents de voyage et d¡¯autres voyagistes sous le num¨¦ro IM091100035. Garant : WHITE ROCK INSURANCE (Europe) PCC Limited Vision Exchange Building -Triq it-Territorjals, Zone 1, Central Business District - Birkirkara CBD1070 ¨C MALTE. Assureur : ALLIANZ GLOBAL CORPORATE & SPECIALTY - Tour Opus - 77 Esplanade du G¨¦n¨¦ral de Gaulle - 92081 Paris La D¨¦fense - France.

?

ACCOR
Si¨¨ge social
82, rue Henri Farman
CS 20077
92445 ISSY-LES-MOULINEAUX
FRANCE
T¨¦l¨¦phone : +33 (0)1 45 38 86 00

Directeur de publication: S¨¦bastien Bazin

INFORMATIONS DE L¡¯H?BERGEUR:

Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ est h¨¦berg¨¦ par:

Thales SA
2 avenue Gay Lussac
78990 ?lancourt, France
T¨¦l¨¦phone: +33 1 34 81 60 00

?

CADRE ET OBJECTIF

L¡¯acc¨¨s et l¡¯utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ sont r¨¦gis par les pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation, qui d¨¦finissent les conditions g¨¦n¨¦rales d¡¯utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et les relations entre ACCOR et toute personne qui acc¨¨de au Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ (l¡¯? Utilisateur ?). Ces conditions d¡¯utilisation sont disponibles et peuvent ¨ºtre consult¨¦es ¨¤ tout moment sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ. L¡¯Utilisateur peut ¨¦galement imprimer ou t¨¦l¨¦charger ces conditions d¡¯utilisation.

Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ permet ¨¤ l¡¯Utilisateur de consulter les informations et le contenu concernant les h?tels, activit¨¦s et actualit¨¦s de °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, pour l¡¯utilisation personnelle et priv¨¦e de l¡¯Utilisateur. L¡¯Utilisateur peut ¨¦galement faire une r¨¦servation sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ conform¨¦ment aux

ACCOR fera des efforts raisonnables pour s¡¯assurer que les informations et le Contenu sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ sont exacts et ¨¤ jour, mais se r¨¦serve le droit de corriger et/ou de modifier tout ou partie du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et/ou des conditions d¡¯utilisation ¨¤ tout moment et sans pr¨¦avis. Toute modification apport¨¦e aux conditions d¡¯utilisation prendra effet ¨¤ la date affich¨¦e sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et l¡¯utilisation par l¡¯Utilisateur de ce Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ apr¨¨s que ces modifications auront ¨¦t¨¦ publi¨¦es signifiera que l¡¯Utilisateur accepte et respecte tous ces changements. ACCOR informera l¡¯Utilisateur de toute modification substantielle des pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation par tout moyen de son choix, y compris par l¡¯affichage d¡¯une banni¨¨re sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ.

Les conditions d¡¯utilisation applicables sont celles en vigueur ¨¤ la date de la navigation sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ. Par cons¨¦quent, si l¡¯Utilisateur consulte ou navigue sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, l¡¯Utilisateur sera reconnu comme ayant lu et accept¨¦ les conditions d¡¯utilisation en vigueur et accept¨¦ de les respecter. Si l¡¯Utilisateur n¡¯accepte pas les pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation ou une partie d¡¯entre elles, il ne devra pas utiliser ou naviguer sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ.

?

DROITS D¡¯AUTEUR

La pr¨¦sentation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et chaque ¨¦l¨¦ment, y compris le nom de domaine, les marques commerciales, les logos, les noms de marque, les dessins, les illustrations, les photographies, les textes, les graphiques et autres fichiers disponibles sur ce site, sont prot¨¦g¨¦s par les lois relatives ¨¤ la propri¨¦t¨¦ intellectuelle et appartiennent ¨¤ ACCOR ou ont ¨¦t¨¦ autoris¨¦s ¨¤ ¨ºtre utilis¨¦s par ACCOR.

Aucun ¨¦l¨¦ment trouv¨¦ sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ne peut ¨ºtre copi¨¦, reproduit, modifi¨¦, r¨¦¨¦mis, charg¨¦, modifi¨¦, transmis ou distribu¨¦ de quelque mani¨¨re que ce soit ou sous quelque forme que ce soit, partiellement ou int¨¦gralement, sans l¡¯autorisation ¨¦crite pr¨¦alable d¡¯ACCOR, sauf dans le cas d¡¯une utilisation strictement personnelle, priv¨¦e et non commerciale, sans modifier les ¨¦l¨¦ments actuels sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ.

Les ¨¦l¨¦ments suivants doivent accompagner toutes les copies compl¨¨tes ou partielles du contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ : ? Droits d¡¯auteur Accor SA. Les photographies utilis¨¦es sur raffles.com ne sont pas contractuelles. ?

Toute autre utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ou des ¨¦l¨¦ments sans autorisation expresse serait consid¨¦r¨¦e comme une violation des droits d¡¯ACCOR et passible de poursuites pour contrefa?on en vertu des articles L. 355-2 et suivants du Code fran?ais de la propri¨¦t¨¦ intellectuelle.

?

DROITS D¡¯ACCOR EN TANT QUE PRODUCTEUR D¡¯UNE BASE DE DONN?ES

Tous les clients, consommateurs, prospects et partenaires disposent du droit personnel non exclusif, non transf¨¦rable et inali¨¦nable de consulter les informations disponibles sur le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ pour leurs propres besoins de r¨¦servation d¡¯h?tel.

Ils peuvent extraire et/ou r¨¦utiliser une partie du Contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ¨¤ des fins de consultation personnelle, tant que cette extraction et/ou r¨¦utilisation ne concerne pas une partie substantielle (en mati¨¨re de qualit¨¦ ou de quantit¨¦) du Contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ. De plus, il est interdit d¡¯extraire et/ou de r¨¦utiliser le Contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ¨¤ plusieurs reprises, m¨ºme si le Contenu n¡¯est pas substantiel.

Toute reproduction compl¨¨te ou partielle du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ¨¤ d¡¯autres fins est strictement interdite par les articles L. 342-1 et L. 342-2 du Code fran?ais de la propri¨¦t¨¦ intellectuelle. Il est ¨¦galement interdit de communiquer au public tout ou partie du Contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, sous quelque forme que ce soit et ¨¤ tout public.

En particulier, il est strictement interdit d¡¯utiliser le Contenu du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ¨¤ des fins commerciales.

?

RESPONSABILIT?

Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et son Contenu sont fournis ? tel quel ? sous r¨¦serve de disponibilit¨¦. L¡¯Utilisateur est seul responsable de son utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et du Contenu, et notamment de la conformit¨¦ ¨¤ ses obligations en vertu des pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation.

ACCOR ne garantit pas la disponibilit¨¦ ininterrompue du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ou de son Contenu, ou que le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ou son Contenu ne sera pas exempt d¡¯erreurs. Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ est normalement disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sous r¨¦serve d¡¯¨¦v¨¨nements de force majeure, de la disponibilit¨¦ d¡¯Internet et/ou de suspensions du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ pour des raisons techniques li¨¦es aux mises ¨¤ jour du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, de la maintenance du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ou en raison de toute autre cause technique. ACCOR est dans l¡¯obligation de veiller raisonnablement ¨¤ fournir l¡¯acc¨¨s au Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ dans les conditions ¨¦nonc¨¦es dans les pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation, et ¨¤ tenter de rem¨¦dier ¨¤ tout dysfonctionnement, suspension ou interruption du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ qui est port¨¦ ¨¤ sa connaissance. L¡¯Utilisateur reconna?t et accepte qu¡¯ACCOR peut ¨ºtre tenu de suspendre temporairement ou d¨¦finitivement l¡¯acc¨¨s au Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ sans pr¨¦avis, en particulier pour des raisons techniques et/ou d¡¯entretien, quelle que soit sa cause ou son origine, sans que cela entra?ne une quelconque responsabilit¨¦ pour ACCOR.

Il est ¨¦galement pr¨¦cis¨¦ qu¡¯Internet et les syst¨¨mes d¡¯information et de t¨¦l¨¦communication utilis¨¦s pour acc¨¦der au Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ ne sont pas exempts d¡¯erreurs ou de bugs, et que des interruptions et des d¨¦faillances peuvent survenir de temps ¨¤ autre. ACCOR d¨¦cline toute responsabilit¨¦ en cas de d¨¦sagr¨¦ment, perte ou dommage li¨¦ ¨¤ l¡¯utilisation d¡¯Internet, notamment, mais sans restriction, la mauvaise transmission et/ou r¨¦ception de donn¨¦es et/ou d¡¯informations sur Internet, l¡¯¨¦chec de r¨¦ception d¡¯¨¦quipement ou de lignes de communication, toute d¨¦faillance d¡¯Internet emp¨ºchant le bon fonctionnement du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ et, plus g¨¦n¨¦ralement, toute perte ou dommage d¨¦coulant de l¡¯utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, d¡¯Internet et des syst¨¨mes d¡¯information et de t¨¦l¨¦communication. Ni ACCOR ni ses directeurs ou employ¨¦s ne pourront ¨ºtre tenus responsables de toute perte ou dommage, quelle qu¡¯en soit la cause, d¨¦coulant d¡¯une utilisation du Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ, pour laquelle l¡¯Utilisateur est seul responsable. Il incombe aux Utilisateurs de prendre toutes les mesures appropri¨¦es pour garantir la s¨¦curit¨¦ de leurs ¨¦quipements, donn¨¦es, logiciels ou autres biens, en particulier contre l¡¯infection par tout virus et/ou tentative d¡¯intrusion dont ils pourraient ¨ºtre les victimes.

?

LIENS

Pas d'approbation ou de responsabilit¨¦ vis-¨¤-vis des sites Web en lien
Le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ peut contenir des liens vers d¡¯autres sites Web, qui ne sont pas g¨¦r¨¦s par ACCOR. ACCOR ne peut ¨ºtre tenu responsable des informations, produits, services ou autres documents obtenus sur ces autres sites Web et ne sera pas responsable de quelconques dommages d¨¦coulant de l¡¯acc¨¨s ¨¤ ou de l¡¯utilisation de l¡¯un de ces sites Web. La pr¨¦sence de ces liens ne vaut pas approbation des sites apparaissant en lien, de leur contenu en lien ni de toute adresse en lien.

Aucune cr¨¦ation de liens sans le consentement de °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ
La cr¨¦ation de liens entre d¡¯autres sites Web et le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ est interdite sans l¡¯accord ¨¦crit pr¨¦alable d¡¯ACCOR.

?

DONN?ES PERSONNELLES ET COOKIES

Les utilisateurs sont inform¨¦s que le Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ utilise les cookies et qu¡¯ACCOR traite les donn¨¦es personnelles. ? cet ¨¦gard, les Utilisateurs sont invit¨¦s ¨¤ lire la

?

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Toute demande d¡¯information, de clarification, d¡¯assistance ou de r¨¦clamation li¨¦e au Site °Ù¼ÒÀÖ·ÖÎöÈí¼þÊÖ»ú°æ doit ¨ºtre envoy¨¦e ¨¤ ACCOR par e-mail ou par courrier postal aux adresses indiqu¨¦es en haut de ce document.

Ces conditions d¡¯utilisation sont r¨¦gies par, et interpr¨¦t¨¦es conform¨¦ment aux lois fran?aises.

En cas de plainte ou de litige d¨¦coulant de ou en lien avec l¡¯application, l¡¯interpr¨¦tation ou l¡¯ex¨¦cution des pr¨¦sentes conditions d¡¯utilisation, les parties s¡¯efforceront de trouver une solution ¨¤ l¡¯amiable. ?chec de la r¨¦solution ¨¤ l¡¯amiable de la controverse dans une p¨¦riode de deux (2) mois ¨¤ compter de la r¨¦ception par ACCOR d¡¯un avis ¨¦crit de contestation qui lui est envoy¨¦ comme indiqu¨¦ ci-dessus, l¡¯une ou l¡¯autre des parties peut l¡¯apporter devant les tribunaux fran?ais de juridiction comp¨¦tente, ¨¦tant pr¨¦cis¨¦ que l¡¯Utilisateur peut poursuivre toute m¨¦thode de r¨¦solution de litiges alternative et en particulier par la m¨¦diation via la plateforme europ¨¦enne de r¨¦solution des litiges en ligne ¨¤ : , qui essaiera de r¨¦soudre tout conflit ¨¤ l¡¯amiable.

?